27%OFF
Stock image for illustration purposes only - book cover, edition or condition may vary.
Chapman's Homer: The Iliad
Homer
€ 36.99
€ 26.84
FREE Delivery in Ireland
Description for Chapman's Homer: The Iliad
Paperback. George Chapman's translations of Homer are the most famous in the English language. This volume presents the original (1611) text of Chapman's translation of the "Iliad", making only a small number of modifications to punctuation and wording where they might confuse the modern reader. It also provides an introduction and a glossary. Editor(s): Nicoll, Allardyce. Translator(s): Chapman, George. Series: Bollingen Series (General). Num Pages: 648 pages, glossary. BIC Classification: 2AHA; DCF; DN; DSBB; DSC. Category: (G) General (US: Trade); (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 155 x 232 x 34. Weight in Grams: 822.
George Chapman's translations of Homer are the most famous in the English language. Keats immortalized the work of the Renaissance dramatist and poet in the sonnet "On First Looking into Chapman's Homer." Swinburne praised the translations for their "romantic and sometimes barbaric grandeur," their "freshness, strength, and inextinguishable fire." The great critic George Saintsbury (1845-1933) wrote: "For more than two centuries they were the resort of all who, unable to read Greek, wished to know what Greek was. Chapman is far nearer Homer than any modern translator in any modern language." This volume presents the original (1611) text of Chapman's ... Read more
George Chapman's translations of Homer are the most famous in the English language. Keats immortalized the work of the Renaissance dramatist and poet in the sonnet "On First Looking into Chapman's Homer." Swinburne praised the translations for their "romantic and sometimes barbaric grandeur," their "freshness, strength, and inextinguishable fire." The great critic George Saintsbury (1845-1933) wrote: "For more than two centuries they were the resort of all who, unable to read Greek, wished to know what Greek was. Chapman is far nearer Homer than any modern translator in any modern language." This volume presents the original (1611) text of Chapman's ... Read more
Product Details
Format
Paperback
Publication date
1998
Publisher
Princeton University Press
Number of pages
741
Condition
New
Series
Bollingen Series (General)
Number of Pages
648
Place of Publication
New Jersey, United States
ISBN
9780691002361
SKU
V9780691002361
Shipping Time
Usually ships in 7 to 11 working days
Ref
99-1
Reviews for Chapman's Homer: The Iliad
"Nicoll's gently modernised edition of Chapman's Homer [is] a work to be admired, bought, even read right through... This cheap reprint of a scarce and very good edition of a great work is a thing to be welcomed."
Colin Burrow, London Review of Books
Colin Burrow, London Review of Books