Translation & interpretation
Results 145 - 168 of 214
Translation & interpretation
Hardback. Num Pages: 336 pages. BIC Classification: CFP; HRCG. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 236 x 163 x 28. Weight in Grams: 658.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2012
- Publisher
- Vida Publishers United States
- Number of pages
- 336
- Condition
- New
- SKU
- V9788482675305
- ISBN
- 9788482675305
Hardback
Condition: New
€ 36.99€ 32.80
€ 36.99
€ 32.80
Hardcover. Translating Rimbaud's Illuminations is a critique of the assumptions which currently underlie our thinking on literary translation. It offers an alternative vision; extending the parameters of literary translation by showing that such translation is itself a form of experimental creative writing. Num Pages: 352 pages, Illustrations. BIC Classification: 2ADF; CFP; DSBF; DSC. Category: (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 245 x 170 x 25. Weight in Grams: 692.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- University of Exeter Press United Kingdom
- Number of pages
- 352
- Condition
- New
- SKU
- V9780859897709
- ISBN
- 9780859897709
Hardback
Condition: New
€ 140.98
€ 140.98
Hardcover. Series: The Anthem-European Union Series. Num Pages: 190 pages, 1, black & white illustrations. BIC Classification: CFP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 229 x 152 x 25. Weight in Grams: 454.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- Anthem Press
- Condition
- New
- SKU
- V9780857281265
- ISBN
- 9780857281265
Hardback
Condition: New
€ 135.88
€ 135.88
Paperback. The book is a sequel to the best-selling "A Practical Guide for Translators" and considers the issues encountered when making the transition from working as a sole freelance translator to developing and managing a translation company. Series: Topics in Translation. Num Pages: 184 pages, Illustrations. BIC Classification: CFP; KJ; KNS. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 211 x 150 x 10. Weight in Grams: 244.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 184
- Condition
- New
- SKU
- V9781853599132
- ISBN
- 9781853599132
Paperback
Condition: New
€ 30.99€ 25.08
€ 30.99
€ 25.08
Paperback. This book addresses the methods and motives for translating the central texts of the world's religions and investigates a range of translation challenges specific to the unique nature of these writings. Translation theory underpins the methodology for the analysis of various scriptures and examines important and sensitive issues of translation. Editor(s): Long, Lynne (University of Warwick). Series: Topics in Translation. Num Pages: 216 pages, Illustrations. BIC Classification: CFP; HRA. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 209 x 149 x 12. Weight in Grams: 284.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2005
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 216
- Condition
- New
- SKU
- V9781853598166
- ISBN
- 9781853598166
Paperback
Condition: New
€ 36.47
€ 36.47
Paperback. Editor(s): Kelly, Debra. Num Pages: 340 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 2AB; 2ADF; CFP; DSBH. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 216 x 140 x 21. Weight in Grams: 474.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- Dalkey Archive Press United States
- Number of pages
- 340
- Condition
- New
- SKU
- V9781564788863
- ISBN
- 9781564788863
Paperback
Condition: New
€ 41.99€ 35.34
€ 41.99
€ 35.34
Paperback. Besides providing a new appraisal of Guillaume Apollinaire, the foremost French poet of early Modernism and WWI, Translating Apollinaire aims to put the ordinary reader at the centre of the translational project. Num Pages: 304 pages, 28 halftones. BIC Classification: CFP; DSBH; DSC. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 234 x 161 x 18. Weight in Grams: 528.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2014
- Publisher
- University of Exeter Press United Kingdom
- Number of pages
- 304
- Condition
- New
- SKU
- V9780859898959
- ISBN
- 9780859898959
Paperback
Condition: New
€ 50.73
€ 50.73
Hardcover. Besides providing a new appraisal of Guillaume Apollinaire, the foremost French poet of early Modernism and WWI, Translating Apollinaire aims to put the ordinary reader at the centre of the translational project. Num Pages: 304 pages, 28 halftones. BIC Classification: CFP; DSBH; DSC. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 163 x 239 x 24. Weight in Grams: 686.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2014
- Publisher
- University of Exeter Press United Kingdom
- Number of pages
- 304
- Condition
- New
- SKU
- V9780859898942
- ISBN
- 9780859898942
Hardback
Condition: New
€ 140.98
€ 140.98
Hardback. The book is a collection of essays on translating various types of text (literary, religious, political, etc.) into and from Chinese. The focus is on how such translations have been produced and propagated from ancient to modern times, and their sociocultural impact on the evolution of Chinese history and Chinese translatology. Editor(s): Luo, Xuanmin; He, Yuanjian. Series: Topics in Translation. Num Pages: 248 pages, Illustrations. BIC Classification: 1FPC; 2GDC; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 160 x 217 x 19. Weight in Grams: 436.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2009
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 248
- Condition
- New
- SKU
- V9781847691873
- ISBN
- 9781847691873
Hardback
Condition: New
€ 163.96
€ 163.96
Hardback. Intends to apply novel methods of constraint interaction, derived from connectionist theories and implemented in linguistics within the framework of Optimality Theory, to core semantic and pragmatic issues such as polysemy, negation, (in)definiteness, focus, anaphora, and rhetorical structure. Series: Advances in Optimality Theory. Num Pages: 192 pages, 21 figures. BIC Classification: CFP. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 234 x 156. Weight in Grams: 254.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2010
- Publisher
- Equinox Publishing Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 192
- Condition
- New
- SKU
- V9781845534370
- ISBN
- 9781845534370
Hardback
Condition: New
€ 55.14
€ 55.14
Providing Health Care in the Context of Language Barriers
. Ed(S): Jacobs, Elizabeth A.; Diamond, Lisa
Hardback. Global migration continues to increase, and with it linguistic diversity. This presents obvious challenges for both healthcare provider and patient, and the chapters in this volume represent international perspectives on language barriers in health care. Solutions and approaches, as well as the importance of local context, are discussed. Editor(s): Jacobs, Elizabeth A.; Diamond, Lisa. Num Pages: 264 pages. BIC Classification: CFDM; CFP; JFFN; MBDP. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 234 x 156 x 20. .
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2017
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 264
- Condition
- New
- SKU
- V9781783097760
- ISBN
- 9781783097760
Hardback
Condition: New
€ 176.16
€ 176.16
Paperback. This book is the record of an apprenticeship in translating Baudelaire, and in translating poetry more generally. Re-assessing the translator's task and art, Clive Scott explores various theoretical approaches as he goes in search of his own style of translation. Num Pages: 296 pages, 6 diagrams, bibliography, index. BIC Classification: 2ADF; CFP; DSBF; DSC. Category: (G) General (US: Trade); (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 234 x 156 x 18. Weight in Grams: 500.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2000
- Publisher
- University of Exeter Press United Kingdom
- Number of pages
- 296
- Condition
- New
- SKU
- V9780859896580
- ISBN
- 9780859896580
Paperback
Condition: New
€ 50.73
€ 50.73
Hardback. Critics and artists claim the title of interpreter for themselves. Scientists do not so readily describe themselves in this way. This text recognizes that whenever interpretation occurs there may be a plurality of successful interpretations. Num Pages: 128 pages, Illustrations. BIC Classification: CFP; HPJ; HPN. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 236 x 156 x 17. Weight in Grams: 349.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2000
- Publisher
- Rowman & Littlefield United States
- Number of pages
- 128
- Condition
- New
- SKU
- V9780847697823
- ISBN
- 9780847697823
Hardback
Condition: New
€ 161.09
€ 161.09
Paperback. In this work, Tsenay Serequeberhan discusses attempts to define African philosophy and the practice of hermeneutics to articulate a philosophy that is distinctively African. Num Pages: 128 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 1H; CFP; HPD. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 228 x 148 x 12. Weight in Grams: 231.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2000
- Publisher
- Rowman & Littlefield United States
- Number of pages
- 128
- Condition
- New
- SKU
- V9780847689217
- ISBN
- 9780847689217
Paperback
Condition: New
€ 54.68
€ 54.68
Hardback. Avnon analyses Buber's corpus of mature writings, revealing the radical nature of his responses to the most fundamental questions of human existence. The book re-examines conventional notions of the role of language, thought, and writing. Series: 20th Century Political Thinkers. Num Pages: 288 pages. BIC Classification: CFP; HPCF. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 235 x 158 x 21. Weight in Grams: 560.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 1998
- Publisher
- Rowman & Littlefield United States
- Number of pages
- 288
- Condition
- New
- SKU
- V9780847686872
- ISBN
- 9780847686872
Hardback
Condition: New
€ 159.05
€ 159.05
Paperback / so. Num Pages: 224 pages. BIC Classification: CFP; HRCG. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 214 x 134 x 17. Weight in Grams: 209.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1995
- Publisher
- Vida Publishers United States
- Number of pages
- 224
- Condition
- New
- SKU
- V9780829718485
- ISBN
- 9780829718485
Paperback
Condition: New
€ 16.99€ 15.98
€ 16.99
€ 15.98
Paperback / so. Num Pages: 192 pages. BIC Classification: CFP; HRCG. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 214 x 138 x 13. Weight in Grams: 172.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1964
- Publisher
- Vida Publishers United States
- Number of pages
- 192
- Condition
- New
- SKU
- V9780829705645
- ISBN
- 9780829705645
Paperback
Condition: New
€ 14.99€ 14.47
€ 14.99
€ 14.47
paperback. Num Pages: 140 pages. BIC Classification: CFP; HRCG3. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 213 x 137 x 7. Weight in Grams: 172.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1992
- Publisher
- Vida United States
- Number of pages
- 140
- Condition
- New
- SKU
- V9780829703672
- ISBN
- 9780829703672
Paperback
Condition: New
€ 13.99€ 13.53
€ 13.99
€ 13.53
Paperback. Outlining an original, discourse-based model for translation quality assessment that goes beyond conventional microtextual error analysis, the author explores the potential of transferring reasoning and argument as the prime criterion of translation quality. He offers translators a new set of flexible and modular standards. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 210 pages, Illustrations. BIC Classification: CFP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 229 x 152 x 25. Weight in Grams: 340.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2004
- Publisher
- University of Ottawa Press Canada
- Number of pages
- 210
- Condition
- New
- SKU
- V9780776605845
- ISBN
- 9780776605845
Paperback
Condition: New
€ 31.99€ 31.60
€ 31.99
€ 31.60
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2012
- Publisher
- University of Ottawa Press
- Edition
- Mul
- Condition
- New
- SKU
- V9780776607283
- ISBN
- 9780776607283
Paperback
Condition: New
€ 28.42
€ 28.42
paperback. Includes essays, notably those dealing with historical or literary documents, the texts in question are specific manuscripts that have been studied with a view to learning more about lexicographic and translation practice. The volume features a chapter on audiovisual translation that takes a non-conventional view of text, where text includes film. Editor(s): Bowker, Lynne. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 264 pages, black & white illustrations. BIC Classification: CFP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 155 x 229 x 14. Weight in Grams: 362.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- University of Ottawa Press Canada
- Number of pages
- 264
- Condition
- New
- Edition
- Illustrated
- SKU
- V9780776606279
- ISBN
- 9780776606279
Paperback
Condition: New
€ 36.99€ 36.59
€ 36.99
€ 36.59
Paperback. Looks at the role played throughout history by translators and interpreters in international relations. This book considers how political linguistics function and have functioned throughout history. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 208 pages, illustrations, ports. BIC Classification: CFP. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 156 x 228 x 14. Weight in Grams: 322.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1999
- Publisher
- University of Ottawa Press
- Condition
- New
- SKU
- V9780776605012
- ISBN
- 9780776605012
Paperback
Condition: New
€ 32.20
€ 32.20
Paperback. Wrestles with a range of problems encountered by translators. This work also focuses on translations from ancient Greek to Danish, with essays that describe specific textual challenges - the Iliad, the "New Testament", the Greek tragedies translated for the stage - and take up the question of the reception of classical civilisation in Denmark. Editor(s): Holmboe, Henrik; Isager, Signe. Num Pages: 203 pages, illus. BIC Classification: 2ACSD; 2AH; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 243 x 174 x 14. Weight in Grams: 594.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2001
- Publisher
- Aarhus University Press Denmark
- Number of pages
- 203
- Condition
- New
- SKU
- V9788779340039
- ISBN
- 9788779340039
Paperback
Condition: New
€ 31.33
€ 31.33
Paperback. This book uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera's translated novels. It focuses on the language of the novels, Kundera's 'lost' works, writing as translation, interpretation, exile, censorship and the social responses to translated fiction. Series: Topics in Translation. Num Pages: 216 pages. BIC Classification: 2AGZ; CFP; DSBH; DSK. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 213 x 164 x 12. Weight in Grams: 266.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 216
- Condition
- New
- SKU
- V9781853598821
- ISBN
- 9781853598821
Paperback
Condition: New
€ 50.10
€ 50.10