"[This] translation is readable and admirably unobtrusive. Phillip Jacques Braunstein (independent scholar and entrepreneur) renders Heidegger's key terms in recognisable ways. He has a keen sense of when and how to include the original German in order to reveal translation choices and Heidegger's wordplay without sacrificing the flow of the text.2011"—Notre Dame Philosophical Review "[Abiding] within the depths of Holderlin's way of speaking, Heidegger arrives at the crossing between philosophy and poetry: the creative tension or 'essential sway' within language . . . .Sept. 2011"—REVIEW OF METAPHYSICS "Heidegger's Introduction to Philosophy—Thinking and Poetizing sheds important light on his thinking in 1944, when the lectures of which it is composed were given. By way of discussing Nietzsche's poems in terms of the distinction between thinking and poetizing, it clarifies both what that distinction is and how it works in Heidegger's thought. Wisely chosen appendices and supplements give further clarification. The translation, by Phillip Jacques Braunstein, is superlative. Braunstein has deep knowledge of Heidegger and of German, and his instincts are unerring. He manages well the inevitable trade-offs between English readability and faithfulness to the German. This will be recognized as one of the best translations of Heidegger into English ever produced. The combination of illuminating texts by Heidegger and the brilliant translation by Braunstein recommend the book for adoption in advanced undergraduate courses."—John McCumber, University of California, Los Angeles