23%OFF
Stock image for illustration purposes only - book cover, edition or condition may vary.
Science in Translation
Scott L. Montgomery
€ 41.99
€ 32.21
FREE Delivery in Ireland
Description for Science in Translation
Paperback. In this work, Scott Montgomery explores the roles that translation has played in the development of Western science from antiquity to the end of the 20th century. It presents case histories of science in translation from a variety of disciplines and cultural contexts, both Western and non-Western. Num Pages: 326 pages, 5 line drawings, 17 halftones. BIC Classification: CFP; PDX. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 226 x 153 x 20. Weight in Grams: 476.
Throughout recorded history, the exchange of scientific knowledge across cultures has been crucial in shaping human civilization. For instance, without the Greek and Roman works that were translated into Arabic and later reintroduced into Europe, the Renaissance as we know it would not have occured. Yet, until now, the enormous importance of translation to the history of science has remained largely unexamined. In this innovative work, Scott L. Montgomery explores the diverse roles that translation has played in the development of Western science from antiquity to the present. Beginning with an in-depth consideration of astronomy, he presents case histories of ... Read more
Throughout recorded history, the exchange of scientific knowledge across cultures has been crucial in shaping human civilization. For instance, without the Greek and Roman works that were translated into Arabic and later reintroduced into Europe, the Renaissance as we know it would not have occured. Yet, until now, the enormous importance of translation to the history of science has remained largely unexamined. In this innovative work, Scott L. Montgomery explores the diverse roles that translation has played in the development of Western science from antiquity to the present. Beginning with an in-depth consideration of astronomy, he presents case histories of ... Read more
Product Details
Format
Paperback
Publication date
2002
Publisher
The University of Chicago Press United States
Number of pages
326
Condition
New
Number of Pages
333
Place of Publication
, United States
ISBN
9780226534817
SKU
V9780226534817
Shipping Time
Usually ships in 7 to 11 working days
Ref
99-50
About Scott L. Montgomery
Scott L. Montgomery is a consulting geologist, writer, and independent scholar who worked as a part-time technical translator for more than a decade.
Reviews for Science in Translation
"[A] book of great richness, as much for its examples as for its ideas, which keenly illustrate the development of knowledge across languages and epochs. It is a book to read and reread. Its subject is important; it is ours, it is our history." - Andre Clas, Meta: Journal des Traducteurs; "[T]his book... seems to stand alone on the shelf. ... Read more