Translation & interpretation
Results 25 - 48 of 196
Translation & interpretation
Hardback. Offers an up-to-date overview of an expanding field Features new work from well-known scholars Includes a broad range of geo-linguistic and theoretical perspectives Provides an introduction to translation studies with multi-disciplinary relevance that will be of use to undergraduates and graduates with diverse career goals. Editor(s): Bermann, Sandra; Porter, Catherine. Num Pages: 654 pages, black & white illustrations, figures. BIC Classification: CFP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 250 x 179 x 35. Weight in Grams: 1152.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2014
- Publisher
- John Wiley and Sons Ltd United States
- Number of pages
- 654
- Condition
- New
- SKU
- V9780470671894
- ISBN
- 9780470671894
Hardback
Condition: New
€ 179.03
€ 179.03
Paperback. Series: Princeton Legacy Library. Num Pages: 394 pages, black & white illustrations. BIC Classification: CFP; DSB; JMM. Category: (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 254 x 178 x 21. Weight in Grams: 685.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2014
- Publisher
- Princeton University Press United States
- Number of pages
- 394
- Condition
- New
- SKU
- V9780691608730
- ISBN
- 9780691608730
Paperback
Condition: New
€ 59.84€ 46.24
€ 59.84
€ 46.24
Hardback. In Motherless Tongues Vicente L. Rafael examines the vexed relationship between language and history as seen through the work of translation in the context of empire, revolution, and academic scholarship in the Philippines, the United States, and beyond. Num Pages: 272 pages, 13 illustrations. BIC Classification: 1FM; 3JJ; CFP; HBJF; HBL. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 5817 x 3887 x 18. Weight in Grams: 499.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2016
- Publisher
- Duke University Press United States
- Number of pages
- 272
- Condition
- New
- Edition
- Illustrated
- SKU
- V9780822360582
- ISBN
- 9780822360582
Hardback
Condition: New
€ 114.02
€ 114.02
Paperback. In Motherless Tongues Vicente L. Rafael examines the vexed relationship between language and history as seen through the work of translation in the context of empire, revolution, and academic scholarship in the Philippines, the United States, and beyond. Num Pages: 272 pages, 13 illustrations. BIC Classification: 1FM; 3JJ; CFP; HBJF; HBL. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 5817 x 3887 x 15. Weight in Grams: 386.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2016
- Publisher
- Duke University Press United States
- Number of pages
- 272
- Condition
- New
- Edition
- Illustrated
- SKU
- V9780822360742
- ISBN
- 9780822360742
Paperback
Condition: New
€ 31.99€ 28.52
€ 31.99
€ 28.52
Paperback. Scripture is at the centre of many religions. This book looks at the function, development and implications of the centrality of text upon the Jewish community. It forms an introduction to Jewish hermeneutics, exploring shifts from the Bible to the Torah and biblical religion to rabbinic Judaism. Num Pages: 208 pages. BIC Classification: 2CSJ; CFP; HRCG; HRJ; HRLC1. Category: (G) General (US: Trade); (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 229 x 154 x 12. Weight in Grams: 328.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1997
- Publisher
- Harvard University Press United States
- Edition
- 0th Edition
- Number of pages
- 208
- Condition
- New
- SKU
- V9780674661127
- ISBN
- 9780674661127
Paperback
Condition: New
€ 45.99€ 37.54
€ 45.99
€ 37.54
paperback. Outlines a framework for research on translation in institutional settings, using the Finnish translation unit at the European Commission as a case study. This title adopts an ethnographic approach to explore the life and work of the translators at the centre of this study. Num Pages: 188 pages, Illustrations. BIC Classification: 1QFE; CFB; CFP; JPSN2. Category: (UU) Undergraduate. Dimension: 232 x 155 x 13. Weight in Grams: 296.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2008
- Publisher
- St Jerome Publishing United Kingdom
- Number of pages
- 188
- Condition
- New
- Edition
- 1st Edition
- SKU
- V9781905763085
- ISBN
- 9781905763085
Paperback
Condition: New
€ 47.99€ 47.93
€ 47.99
€ 47.93
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- James Clarke & Co Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 256
- Condition
- New
- SKU
- V9780227173916
- ISBN
- 9780227173916
Paperback
Condition: New
€ 55.92
€ 55.92
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2013
- Publisher
- James Clarke & Co Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 264
- Condition
- New
- SKU
- V9780227173961
- ISBN
- 9780227173961
Paperback
Condition: New
€ 45.48
€ 45.48
Paperback. Translating Women explores women in translation in many contexts, whether they are translators, authors, or characters. Together the contributors show that feminist theory can apply to translation in many new and unexplored ways and that it deserves the full attention of the discipline that helped it become internationally influential. Editor(s): Von Flotow, Luise. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 360 pages. BIC Classification: 3JMC; CFP; JFSJ1. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 229 x 150 x 23. Weight in Grams: 514.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2011
- Publisher
- University of Ottawa Press
- Condition
- New
- SKU
- V9780776607276
- ISBN
- 9780776607276
Paperback
Condition: New
€ 42.99€ 41.68
€ 42.99
€ 41.68
Hardcover. The English translation of the winner of the Victor Barbeau Prizeand finalist of the Governor General's Literary Award. Translator(s): Folkart, Barbara. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 170 pages. BIC Classification: CFP. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 216 x 146 x 19. Weight in Grams: 260.
- Format
- Hardback
- Publication date
- 2012
- Publisher
- Univ of Ottawa Pr
- Condition
- New
- SKU
- V9780776630458
- ISBN
- 9780776630458
Hardback
Condition: New
€ 32.99€ 31.07
€ 32.99
€ 31.07
Paperback. Num Pages: 204 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 2AB; 2GDC; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (U) Tertiary Education (US: College). Dimension: 229 x 153 x 12. Weight in Grams: 310.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2008
- Publisher
- Hippocrene Books Inc.,U.S. United States
- Edition
- Bilingual
- Number of pages
- 218
- Condition
- New
- SKU
- V9780781812160
- ISBN
- 9780781812160
Paperback
Condition: New
€ 20.99€ 19.32
€ 20.99
€ 19.32
Paperback. Presents the Catholic understanding of biblical inspiration, canon, and interpretation from historical and systematic points of view, starting with the apostolic age and ending with Dei Verbum of the Second Vatican Council. Although written from an explic Translator(s): Larcher, Fabian; Weisheipl, James A. Num Pages: 251 pages. BIC Classification: CFP; HRCG3; HRCM. Category: (E) Primary & Secondary Education; (G) General (US: Trade). Dimension: 215 x 140 x 19. Weight in Grams: 388.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2010
- Publisher
- The Catholic University of America Press
- Condition
- New
- SKU
- V9780813217468
- ISBN
- 9780813217468
Paperback
Condition: New
€ 43.51
€ 43.51
Offers an in-depth examination of two of the most influential Christian and Jewish Bible commentaries of the High Middle Ages Series: Fordham Series in Medieval Studies. Num Pages: 240 pages, illustrations. BIC Classification: CFP; HRCG3. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 234 x 160 x 20. Weight in Grams: 468. Polemic and Exegesis in Rashi and the Glossa Ordinaria. Series: Fordham Series in Medieval Studies. 240 pages. Offers an in-depth examination of two of the most influential Christian and Jewish Bible commentaries of the High Middle Ages. Cateogry: (G) General (US: Trade). BIC Classification: CFP; HRCG3. Dimension: 234 x 160 x 20. Weight: 468.
- Publication date
- 2012
- Publisher
- Fordham University Press United States
- Number of pages
- 240
- Condition
- New
- SKU
- V9780823243495
- ISBN
- 9780823243495
Paperback
Condition: New
€ 79.16
€ 79.16
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2001
- Publisher
- Saqi Books United Kingdom
- Number of pages
- 235
- Condition
- New
- SKU
- V9780863561559
- ISBN
- 9780863561559
Paperback
Condition: New
€ 29.99€ 25.37
€ 29.99
€ 25.37
Conflicts in Interpretation (Advances in Optimality Theory)
De Hoop, Helen, De Swart, Henriette, Hendriks...
Paperback. Intends to applly novel methods of constraint interaction, derived from connectionist theories and implemented in linguistics within the framework of Optimality Theory, to core semantic and pragmatic issues such as polysemy, negation, (in)definiteness, focus, anaphora, and rhetorical structure. Series: Advances in Optimality Theory. Num Pages: 192 pages, 21 figures. BIC Classification: CFP. Category: (UP) Postgraduate, Research & Scholarly. Dimension: 234 x 156 x 15. Weight in Grams: 372.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2010
- Publisher
- Equinox Publishing
- Condition
- New
- SKU
- V9781845534387
- ISBN
- 9781845534387
Paperback
Condition: New
€ 54.36
€ 54.36
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2011
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 336
- Condition
- New
- SKU
- V9781847694300
- ISBN
- 9781847694300
Paperback
Condition: New
€ 50.31
€ 50.31
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1993
- Publisher
- Multilingual Matters
- Number of pages
- 188
- Condition
- New
- SKU
- V9781853591914
- ISBN
- 9781853591914
Paperback
Condition: New
€ 35.95
€ 35.95
Paperback. Translation and film adaptation of theatre have received little study. In filling that gap, this book draws on the experiences of theatrical translators and on movie versions of plays from various countries. It also offers insights into such concerns as the translation of bilingual plays and the choice between subtitling and dubbing of film. Series: Topics in Translation. Num Pages: 240 pages. BIC Classification: AN; APF; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 210 x 149 x 15. Weight in Grams: 314.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2005
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 240
- Condition
- New
- SKU
- V9781853598326
- ISBN
- 9781853598326
Paperback
Condition: New
€ 44.05
€ 44.05
Paperback. This book uses new archival research to view the wider cultural scope of the translation issue involving the controversies surrounding Kundera's translated novels. It focuses on the language of the novels, Kundera's 'lost' works, writing as translation, interpretation, exile, censorship and the social responses to translated fiction. Series: Topics in Translation. Num Pages: 216 pages. BIC Classification: 2AGZ; CFP; DSBH; DSK. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 213 x 164 x 12. Weight in Grams: 266.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- Channel View Publications Ltd United Kingdom
- Number of pages
- 216
- Condition
- New
- SKU
- V9781853598821
- ISBN
- 9781853598821
Paperback
Condition: New
€ 49.24
€ 49.24
Paperback. Wrestles with a range of problems encountered by translators. This work also focuses on translations from ancient Greek to Danish, with essays that describe specific textual challenges - the Iliad, the "New Testament", the Greek tragedies translated for the stage - and take up the question of the reception of classical civilisation in Denmark. Editor(s): Holmboe, Henrik; Isager, Signe. Num Pages: 203 pages, illus. BIC Classification: 2ACSD; 2AH; CFP. Category: (P) Professional & Vocational; (UP) Postgraduate, Research & Scholarly; (UU) Undergraduate. Dimension: 243 x 174 x 14. Weight in Grams: 594.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2001
- Publisher
- Aarhus University Press Denmark
- Number of pages
- 203
- Condition
- New
- SKU
- V9788779340039
- ISBN
- 9788779340039
Paperback
Condition: New
€ 31.33
€ 31.33
Paperback. Looks at the role played throughout history by translators and interpreters in international relations. This book considers how political linguistics function and have functioned throughout history. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 208 pages, illustrations, ports. BIC Classification: CFP. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 156 x 228 x 14. Weight in Grams: 322.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 1999
- Publisher
- University of Ottawa Press
- Condition
- New
- SKU
- V9780776605012
- ISBN
- 9780776605012
Paperback
Condition: New
€ 32.99€ 31.69
€ 32.99
€ 31.69
paperback. Includes essays, notably those dealing with historical or literary documents, the texts in question are specific manuscripts that have been studied with a view to learning more about lexicographic and translation practice. The volume features a chapter on audiovisual translation that takes a non-conventional view of text, where text includes film. Editor(s): Bowker, Lynne. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 264 pages, black & white illustrations. BIC Classification: CFP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 155 x 229 x 14. Weight in Grams: 362.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2006
- Publisher
- University of Ottawa Press Canada
- Number of pages
- 264
- Condition
- New
- Edition
- Illustrated
- SKU
- V9780776606279
- ISBN
- 9780776606279
Paperback
Condition: New
€ 36.99€ 35.98
€ 36.99
€ 35.98
Paperback.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2012
- Publisher
- University of Ottawa Press
- Edition
- Mul
- Condition
- New
- SKU
- V9780776607283
- ISBN
- 9780776607283
Paperback
Condition: New
€ 27.95
€ 27.95
Paperback. Outlining an original, discourse-based model for translation quality assessment that goes beyond conventional microtextual error analysis, the author explores the potential of transferring reasoning and argument as the prime criterion of translation quality. He offers translators a new set of flexible and modular standards. Series: Perspectives on Translation. Num Pages: 210 pages, Illustrations. BIC Classification: CFP. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 229 x 152 x 25. Weight in Grams: 340.
- Format
- Paperback
- Publication date
- 2004
- Publisher
- University of Ottawa Press Canada
- Number of pages
- 210
- Condition
- New
- SKU
- V9780776605845
- ISBN
- 9780776605845
Paperback
Condition: New
€ 32.99€ 31.60
€ 32.99
€ 31.60