0
  •  x 
No products in cart

Leabhair Gaeilge

Results 193 - 216 of 1371

Leabhair Gaeilge

ceangal bog. Paimfléid. roinnt nótaí scríofa ar an dtéacs. 18pp
Publisher
Dublin Institute for Advanced Studies
Format
Paperback
Publication date
1984
SKU
KTK0078319

€ 10.00

Hardcover. 120pp. Crua/Hardcover. Cnuasach filíochta Gaeilge agus Gearmáinise é seo. Is é ábhar an leabhair seo tionscadal a cuireadh ar bun i rith Fhéile Filíochta Bheirlín 2004 inar oibrigh seisear filí Gearmánach le seisear filí Gaeilge le saothair a chéile a aistriú. Chuir na filí an-suim sa togra, Biddy Jenkinson go háirithe, nár ghlac páirt riamh roimhe sin i gceardlann aistriúchán agus nár cheadaigh aistriúchán Béarla ar saothar s'aici. Seo a leanas na filí: Nuala Ní Dhomhnaill agus Mirko Bonné; Gréagóir Ó Dúill agus Monika Rinck; Michael Davitt agus Barbara Köhler; Biddy Jenkinson agus Dorothea Grünzweig; Cathal Ó Searcaigh agus Maja Haderlap; agus Gabriel Rosenstock agus Armin Senser. Tá bunleaganacha na ndánta sa leabhar, móide aistriúcháin, chomh maith le dhá dhlúthdhiosca a taifeadadh le linn na féile.. This is a collection of Irish and German poetry The book came about as a result of a project during the Berlin Poetry Festival 2004, which paired six German poets with six Irish language poets in order to translate each other's work. It proved a very interesting and fruitful exercise for the poets, Biddy Jenkinson in particular, who had never previously taken part in any translation exercise and has refused to have her poetry translated to English. The poets were: Nuala Ní Dhomhnaill and Mirko Bonné; Gréagóir Ó Dúill and Monika Rinck; Michael Davitt and Barbara Köhler; Biddy Jenkinson and Dorothea Grünzweig; Cathal Ó Searcaigh and Maja Haderlap; and Gabriel Rosenstock and Armin Senser. The book contains original versions of the poems with facing translations and comes with two CDs recorded during the festival
Publisher
Cló Iar-Chonnachta
Format
Hardback
Publication date
2006
SKU
KNW0013479

€ 27.15

Ceangal páipéar. Úrscéal do dhaoine óga. stampaí leabharlainne & marcannaa ar an dteacs. 176pp
Publisher
FNT
Publication date
1966
SKU
KTK0001320

€ 14.99
€ 12.50

ceangal crua. An chéad chló. sínithe ag an údar. an clúdach deannaigh caite. nótaí scríofa ar an dtéacs.
Publisher
Clódhanna Teoranta
Format
Hardback
Publication date
1980
SKU
KTK0078162

€ 12.00

ceangal bog. roinnt ruaim. 209pp
Publisher
Clódhanna Teo
Format
Paperback
Publication date
1974
SKU
KTK0078186

€ 12.00

Hardcover. "Crua/Hardback 51 lch. File torthúil a bhí ag saothrú leis go dúthrachtach sna seascaidí, seachtóidí, ochtóidí agus nóchaidí agus atá ag saothrú leis i gcónaí ó thús na mílaoise anall: Cipín ar chipín a rinne mé mo nead i mbarr an chrainn / Ba dhíon ar fhoghail mo namhad na géaga cama téagartha . . . A poet who has been quietly beavering away since the 1960s, Ó Leocháin has produced a fine body of work which is worthy of serious attention. Described by Máire Mhac an tSaoi as ‘file d’fhilí móra na Gaeilge.’"
Publisher
"An Clóchomhar,"
Format
Hardback
Publication date
1980
Edition
An Chéad Chló
Condition
New
SKU
9781906882228
ISBN
9781906882228

€ 20.99
€ 18.61

ceangal bog. Aistí.Cuireadh an eagraíocht DÚCHAS ar bun i 1983 chun mórphearsanta Thiobrad Arann a thabhairt chun chuimhne. 171pp
SKU
KTK0078055

€ 15.00

Paperback. Bog/Paperback 97 lch. Iníon rí Alban ab ea Farbhlaidh a thit i ngrá leis an bhfile Éireannach Cearbhall Ó Dálaigh. Eagrán soléite den téacs Nua-Ghaeilge Moiche. A tragic love tale from the Middle Ages featuring a mixture of fictional and real characters. Extensive notes broaden the picture to give us a fuller appreciation of the genre.
Publisher
"An Clóchomhar,"
Format
Paperback
Publication date
1986
Edition
An Chéad Chló
Condition
New
SKU
0903758423
ISBN
9780903758420

€ 23.61

ceangal páipéar. Scéalta beaga grinn. 145pp
Publisher
C.S. Ó Fallamhain
Publication date
1928
SKU
KTK0000430

€ 25.00

Paperback. "Bog/Paperback 144 lch., Úrscéal atmaisféarach do dhéagóirí. Tá boladh an tsáile uaidh gan aon agó – mistéir, dainséar agus uaigneas na farraige. A novel for teenagers who are beguiled by the sea. A highly atmospheric tale from an author who grew up in a fishing community."
Publisher
Sáirséal Ó Marcaigh
Format
Paperback
Publication date
1967
Edition
An Chéad Chló
Condition
New
SKU
0862895057
ISBN
9780862895051

€ 13.86

ceangal bog. 80pp
Publisher
F.Á.S.
Format
Paperback
Publication date
1976
SKU
KTK0078412

€ 8.00

ceangal crua. An Chéad Cló. Inscríofa ag an Údar. Beagáinín ruaim ar an gclúdach deannaigh. 192pp
Publisher
Clódhanna Teo
Format
Hardback
Publication date
1992
SKU
KTK0077813

€ 20.00

Ceangal Crua. Filíocht. an clúdach deannaigh rud beag caite. 40pp
Publisher
An Clóchomhat Tta
Format
Hardback
Publication date
1978
SKU
KTK0001637

€ 25.00

ceangal crua. An dara chló. roinnt ruaim an clúdach deannaigh caite. 211pp
Publisher
Oifig an tSolathair
Format
Hardback
Publication date
1974
SKU
KTJ0008833

€ 30.00

Cludach Crua (n. Dráma/. 300pp + foclóir (121pp)
Publisher
The irish Book Company
Publication date
1910
SKU
KTK0000091

€ 65.00

ceangal bog. Dráma beag i gcómhair Leanbhuí.. roinnt ruaim agus marcanna. 40pp
Publisher
Oifig Foillseacháin Rialtais
Format
Paperback
Publication date
1941
SKU
KTK0002016

€ 15.00

Ceangal Crua. Cnuasach neamhghach Filíochta. An clúdach deannaigh stróichthe. 70pp..
Publisher
An Sagart
Format
Hardback
Publication date
1980
SKU
KTK0001764

€ 15.00

Ceangal bog. Hardcover, green spine. Irish and German poetry Includes 2 cds. 120pp
Publisher
Clo Iar-Chonnachta
Format
Paperback
Publication date
2006
SKU
KON0821244
ISBN
9781905560042

€ 15.00

ceangal páipéar. Úrscéal. stampaí leabharlainne. caite. 103pp
Publisher
Sáirseal & Dill
Publication date
1966
SKU
KTK0000304

€ 14.99
€ 12.50

ceangal crua. An chéad chló. Beathaisnéisí thart ar chéad Gaeilgeóirí a rinne gníomh suaithinseach nó a shroich caighdeán feabhais ina saol. clúdach deannaigh.
Publisher
An Clóchomhar Tta
Format
Hardback
Publication date
2003
SKU
KTK0098291

€ 30.00

Paperback. "Bog/Paperback 51 lch. File torthúil a bhí ag saothrú leis go dúthrachtach sna seascaidí, seachtóidí, ochtóidí agus nóchaidí agus atá ag saothrú leis i gcónaí ó thús na mílaoise anall: Cipín ar chipín a rinne mé mo nead i mbarr an chrainn / Ba dhíon ar fhoghail mo namhad na géaga cama téagartha . . . A poet who has been quietly beavering away since the 1960s, Ó Leocháin has produced a fine body of work which is worthy of serious attention. Described by Máire Mhac an tSaoi as ‘file d’fhilí móra na Gaeilge.’"
Publisher
"An Clóchomhar,"
Format
Paperback
Publication date
1980
Edition
An Chéad Chló
Condition
New
SKU
9781906882235
ISBN
9781906882235

€ 15.99
€ 13.61

Paperback . "Bog/Paperback 108 lch. Dán is fiche a bailíodh san 18ú haois agus i lár an 19ú haois sular éag an teanga i dTiobraid Árann: Anois is méin liom suí agus glaoch ar ghalún dí,/Dá nglacfadh bean an tí mo nóta!/Agus dá dtiocfadh crosa an tsaoil ’bhacfadh dom tú a dhíol,/Dar ndóigh, ní bhainfeá díom mo chóta! Poems and songs that were popular among the men and women of South East Tipperary in the eighteenth and nineteenth century before the language died on their lips."
Publisher
"An Clóchomhar,"
Format
Paperback
Publication date
1981
Edition
An Chéad Chló
Condition
New
SKU
9781906883393
ISBN
9781906883393

€ 26.99
€ 23.61

Paperback. Sraith aistí a léiríonn gnéithe éagsúla den bheathaa Chríostaí. 157pp
Publisher
Foilseachain Abhair Spioradalta
Format
Paperback
Publication date
2001
SKU
KTK0078176
ISBN
9780954075316

€ 12.00

ceangal bog. Aistriúchán ar "Quadragesimo Anno", imlitir Pápa Pius XI. 73pp
SKU
KTK0002340

€ 10.00